Luxembourg Legtech Docify has secured asset management platform Sienna Investment Managers as a customer…